Moćni ljubljanski zmaj
Čak i ako se na kratko zaustavite u Ljubljani, primijetit ćete Zmaja; na grbu grada, na mostu, u dvorcu, na sportskom događaju itd. Pokušat ću ispričati priče povezane s njim i navesti gdje se sve može naći.

Table of Contents
Legenda o Argonavtima – Jazonu i Ljubljanski zmaj
Prva priča temelji na starogrčkoj mitologiji o Argonautima te Zlatnom runu. Grčki junak Jazona i njegovi pratioci vračali su se sa zlatnim runom. Brodom Argo ušli su u ušće Dunava, umjesto da su krenuli prema jugu ka Egejskom moru i rodnoj Grčkoj. Povratka više nije bilo, pa su plovili Dunavom, Savom te na kraju Ljubljanicom. Morali su se zaustaviti i prezimiti u blizini izvora Ljubljanice. Tu je živjelo užasno močvarno čudovište kojega je Jazon ubio nakon herojske borbe. Ovo čudovište bi trebalo biti ljubljanski zmaj. Ova verzija je romantična i zanimljiva, ali za nju nema dokaza.
Legenda o sv Juri i Ljubljanskom zmaju
Druga priča o zmaju povezana je s legendom o svetom Juri. Na starim freskama prikazan je kao vitez koji ubija zmaja. Ova slika predstavlja pobjedu kršćanstva nad paganskom religijom. Na mjestu tvrđave je u davnim vremenima bilo sveto mjesto na kojem su imeli pagani groblje i štovali svog boga. Tako su u srednjem vijeku, kada su postavili temelje današnjeg zamka, također željeli simbolično pobjediti drevna vjerovanja i kapelu dvorca posvetili svetom Juri.

Najvjerovatnije objašnjenje je da je zmaj dodan ljubljanskom pečatu u srednjem vijeku. Prvo je na gornjem rubu bio mali zmaj. Vremenom je rastao sve dok nije bio jedan od glavnih dijelova pečata u 18. stoljeću, jer je zmaj predstavljao moć i prestiž.
Bez obzira zašto se pojavio, sada se nalazi u Ljubljani i sastavni je dio gradske kulture i integriran je u mnogim dijelovima grada.
Kapela sv Jure – Ljubljanski grad

Prije pomenuta kapela sv. Jure (zaštitnik grada Ljubljane; bio je rimski vojnik koji je živio između 275. i 303. godine) jedan je od najstarijih sačuvanih dijelova Ljubljanskog zamka. Nalazi se ispred ulaza u vidikovac. Kapelica se prvi put spominje 1489. Izvorna gotička kapela kasnije je obnovljena u baroknom stilu, a također je oslikana grbovima provincijskih upravitelja. To je posebna karakteristika kapele, jer u sakralnim zgradama rijetko susrećemo svjetovne sadržaje.
Zmajski most

Zmajski most je najveći spomenik zmajevima. Prelazi rijeku Ljubljanicu između sjeveroistočnog ugla Vodnikovog trga i Resljeve ulice. Izgrađen je umjesto drvenog Mesarskog mosta nakon zemljotresa 1895. godine, a otvoren je 1901. Jurij Zaninović (učenik prof. Wagnera u ulozi Plečnika) most je dizajnirao u secesijskom stilu i izrađen je od armiranog betona. Sama površina puta bila je od asfalta (prva u Sloveniji). Na četiri ugla imate 4 velika zmaja (ukupno 20 na mostu) koje je izradio Beschorner. Materijal je bakar koji je vremenom dobio zelenu patinu. Danas se smatra jednim od najljepših primjera arhitekture secesijskog mosta na svijetu i zaštićen je kao tehnički spomenik, ali je i jedna od znamenitosti i simbola grada Ljubljane.
U dvorcu i pored rijeke pronaći ćete zmajeve od lijevanog željeza koje je Joža Bertoncelj izradio u Kropi.

Green Dragons navijači
Green Dragons je ljubljanska navijačka skupina, osnovana 1988. Prvih godina bili su prisutni samo na nogometnim utakmicama NK Olimpija, a početkom 1990-ih počeli su pohađati i hokejaške utakmice HK Olimpija i košarkaške utakmice KK Olimpije. Takođe je maskota KK Olimpija zmaj po imenu Oli.
Nakon Drugog svjetskog rata u Ljubljani je otvorena tvornica baterija zvana Zmaj. Danas je zatvoren i tamo je rock klub pod nazivom Orto bar. Ljudi još uvijek podvožnjak do njega nazivaju Zmajem. Susjedni lokal s brzom hranom se također zvao Zmaj.
Najveća pivovara u Ljubljani – Union – takođe ima zmaja kao simbol. U marketinške svrhe stvorili su video u kojem su dvojica osnivača – braća Kozler – spasili zmaja koji ih je odveo do izvora dobre vode. Sada spava ispod pivare i štiti esenciju piva.

Danas nalazimo mnogo različitih upotreba zmaja:
- Gradska vijećnica; stol, reljef, grb, zastava
- Zmaj Lakotaj – bajka Janeza Bitenca
- Registarske tablice za Ljubljanu
- cigarete 57
- Zmajev jesenski festival u dvorcu
- Zmajev karneval u prolječe
- Zmajev bijeg (escape room)
- … i mnogo više

Vjerovatno su u davna vremena ljudi dobivali ideje za zmajeve kada su pronašli kosti dinosaura. Kroz stoljeća i s puno mašte dolazimo do priča o zmajevima. Bez obzira na to što je zmaja dovelo u Ljubljanu, danas je to velik dio identiteta grada.